Quere dizer que o espaço a volta do nervo esta mais apertado do normal,
Cumprimentos

Pode ser do colar ou de alguma lesão disco-ligamentar da coluna cervical decorrente do acidente
MA

Procure ajuda profissional para fazer um diagnóstico diferencial e tratar do seu problema.

Mais provável ser uma lombociatalgia

Bom dia, necessita de uma avaliação diferencial mas pelo que refere apontava para uma lombociatalgia. Experimente fazer uma sessão de fisioterapia num local com qualidade.

Boa noite. Aconselho a procurar um especialista pessoalmente antes de usar a cinta. Pode não ser a correta.

Aconselho a fazer fisioterapia o mais breve possível, de preferência pela técnica RPG (reeducação postural global). As melhoras e experimente antes de recorrer a cirurgias desnecessárias

Boa tarde.
É mais provável que as dores sejam relacionadas com um problema na coluna vertebral. Sugiro fazer uma TAC lombo-sagrada.
Cumprimentos