Nódulo Tiroideo

Boa tarde, gostaria de saber a opinião médica? A pois a minha mãe fez uma eco á tiróide e tem um nódulo com 5 milímetros e o médico de família disse-lhe para não se preocupar pois ele é que era o médico e só voltaria a repetir novo exame daqui a um ano, o problema é que lhe dói ao virar o pescoço e a engolir. Que opinam? Obrigado